37

Großvaters ist; aber er ist nichtsdestoweniger ein König, der außerseiner Krone von Aragon, das vielleicht Castilien nachstehen mag,auch noch die von Neapel und Sicilien besitzt, von Navarra garnicht zu reden, über welches er, wenn auch vielleicht nicht mit dembesten Rechte, geherrscht hat. In Folge von Don Juan'S Ver-zichtleistung kam der Thron von Sicilien auf Don Fernaudo, under, ein gekrönter Herrscher, soll einer einfachen Prinzessin, der dieVorsehung vielleicht nie eine Krone anvertrauen wird, Zugeständ-nisse machen? Außerdem ersuche ich Dich, Don Jüan von Vivero,der Absicht eingedenk zu sehn, welche den König von Sicilien nachValladolid führt. Er und ich, jedes von uns, hat zwei Rollen zuspielen, und zwei Charactere festzuhalten — nämlich die fürstlicherPersonen und die von Christen, welche durch die heiligen Bandeder Ehe vereinigt werden. Es würde sich für diejenige, welche imBegriffe steht, sich den Pflichten und Obliegenheiten eines WeibeSzu unterziehen, schlecht ziemen, die Verhandlungen mit Forderungenzu eröffnen, welche den Stolz und das Selbstgefühl ihres Herrnverletzen könnten. Aragon mag immerhin gegenüber von Castilienein untergeordnetes Reich sepn — aber Ferdinand von Aragonsteht jetzt schon in jeder Hinsicht Isabellen von Castilien gleich, undwenn er meine Gelübde hinnehmen wird — und mit diesen meinenGehorsam und meine Liebe —" Jsabella erröthete, und ihr mildesAuge leuchtete von heiliger Begeisterung — „wie eS einem Weibeziemt, so erkenne ich ihn in gewissen Beziehungen als meinen Ober-herrn an, obgleich er in anderen mir wieder untergeordnet seynmag. Ich will daher nichts mehr von diesen Dingen wissen, denneS kann Don Ferdinand kaum schmerzlicher berühren, die von euchverlangte Zugeständnisse zu machen, als eS mir wehe thun muß, siezu hören."