368

IX.

Gesänge von Pin dar.

(Ungcdruckt.)

Pindars erster olympischer Siegsgesang.

Dem Hieron, von Syrakus.

Das Beste ist Wasser: GoldGeht allem stolzen Reichthum vor,

Wie brennend Feuer strahlet aus der Nacht.Doch willst du Kampfe singen, o mein Herz,So such' am Tage dirKein milderes hochleuchtcndcs GestirnIm weiten leeren Aether, als die Sonn';Und keinen cdlcrn Kampf zu singen, alsLlympias: von da der Weisen SinnVielstimmige Gesänge flicht,

Zu preisen Kronos Sohn;

Indem sie eingehn zu dem reichenGlücksel'gen Heerde Hierons.

Gerechten