aus der griechischen Anthologie.

101

M y r o n s Kuh.

Warum saumetest du, dein Bild sogleich zu beleben,Myron? Den Augenblick spater erstarrte das Erz.

Die Grabesstatte.

Halt ein, o Pflügender , halt ein den PflugUnd wühle nicht des Grabes Asch' hinauf.

Mit Thranen ist die Erde hier bethaut,

Und aus bcthranter Erde wachset dirKein glücklicher, kein ahrenvollcr Halm.

Der Weg zum Orkus.

Allenthalben führet der Weg zu den Schatten hin-unter,

Gleich, ob du von Athen oder von Mcroe

kommst.

Also grame dich nicht, wenn du weit in der Fremde

davon mußt;

Auch in der Fremde geht's g'rade zum Orkus

hinab.