107

— SEBebftev t)at wotjt ttad) btcfett beibeit aübefauitteit gatten ba§ Sitbfernes tt)fautl)ro:peu §ei' 3 og§ entworfen.

®ag SSkfeit bcv ipattjotogifdjcu Si)tautt)rof;t)ie ift ein ttjierifdjer SÜtorb=trieb, eine wottüftig gtaufame ©ier itad) Stut unb ttftenfcbcitfteifd). Seinbitfdjcr ftettt fie mit einer Jftetffe dXjuttcfter ßrait!l)eit§erfd)eiuuitgeit 311 =fammen.*) gdj wetweife beit Sefer auf feine ülbljaitblung nnb fet)re 31 Ufrangofifdfeit SBerwoIfSfage jitriufi

51IS fdjnette ©ieiteri.uitcit beS ©eufetS erfreuten einige weib=ticf;e SBerwolfe bei ttltyitaulb: * 2 ) ©in Satter, bcr beim ©refdfeit burclj biebeftänbigen Sitten feines SiitbeS um Sßaffer geftort würbe, rief eitbtid)cirgertid): »Le diable te beve!« ©a bradjeit ^lötjlid) fünf SBerwölfittitenein, raubten baö ßittb unb brauten eS bem ©eitfet, ber it)m burd) biegrojje 3el)e cdteS 23tut ™t &iü auSf äugte. ©attn jerfdjuitteu e§ bie§cyett ttitb foften e§ in einem Äeffet, tI;eitS um baoott 31 t effett, ttjcitSum (Salben 31 t bereiten, ©ief; gefdjat) in ©reffi bei’ Saufanite im galfr1604. Sitte fünf würben in Saufaune Oerbraititt. 3 )

©er ©taube an bereit unb SBerwo.tfe tjat iit graitfreid) am SIbbeSorbeton feilten ©erbautes gefunbeit. ©iefer fdjrieb auonijm bie 2tben=teuer oon Monsieur Oufle 4 ) (auagrammatifd): le fou), ber burd)baS ßefeu ber oielett 3 au ^ er - im k §e;eenbitd)er oerriidt würbe. ©el)tergöijtid) fittb bie crftett ©afntet beS Sitd)S, wo crgal)tt wirb, wie ttRr.Dufte einc§ StbenbS. in ber SBeiutauue eilte SärettmaSfe feines <Sot)ttSan 3 iet)t, um feilte grau 31 t fdjrecfctt, bavüber aber einfdgaft uttb tu ber

) ®ie äJtenfdjenffeifdjgeliljle fdjwangcrer grauen, bereu einige ifjrc SDtänncr crmor*beten, um ticm itjrcm gleifdj ju effen, Scubufdjer p. 57. Serfdjiebenc Sinberfrcffcrp. 58 ff. Sid)cl, bcr SOtcibdjcnfdjtädjtcr; Scrtraub, ber Scicljcnjerftcifdjcr unb Seidjen»fdjänber it. f. ln.

2 ) De la Lycantliropie, Paris 1615, p. 50.

3 ) Son einer anbern ©djiucijer §ej:e, bie in 23?olf6gcftalt einen 2tnn öerlicrt, f.ebcnb. p. 52.

4 ) 35a8 Original mar mir leiber nidjt gugängtid), bagegen eine gteidfjcitigc cugtifdjeUebcrfe(5img: A History of tbe ridiculous Extravagancies of Monsieur Oufle, writtenoriginally in Frencli by the Abbot B(ordelon), Lond. 1711-, 8. @. eine bcutfdjcin ®aitjig 1712 gebrudte Itcbcrjeisung in Jporfl’8 3 ftU berbibIiott)ef, SUtainj 1822, Sb. III.,p. 287 ff.