rn XXV. ATTICüS. CAP. III.
quum alii Sullanis, alii Cinnanis faverent partibus,idoneum tempus ratus studiis obsequendi suis, Allio-nas se contulit. Nequo eo secius adolesoentem Ma-rium, liostem iudicatum, iuvit opibus suis; cuius fu-gam pecunia sublevavit. 3. Ao, ne illa pcregrinaliodetrimentum aliquod adferret rei familiari, eodem ma-gnam partem fortunarum traieoit suarum. Ilio ita vi-xit, ut universis Atheniensibus merito esset carissimus.i. Nam praeter gratiam, quae iam in adolescenlulomagna erat, saepe suis opibus inopiam eorum publi-cam lovavit. Quum enim versuram facere publice ne-cesse esset, neque eins conditionem aequam baberent;semper sc intorposuit, atque ita, ut neque usuram um-quam als iis acceperit, nequo longius, quam dictumesset, debere passus sit. S. Quod utrumque erat iissalutare. Nam neque indulgendo inveterascere eorumaes alienum patiebatur, nequo multiplicaudis usuriscrescere. 6. Auxit hoc officium alia quoque liberali-tate. Nam universos frumento donavit, ita ut singulisseptem modii tritioi darentur: qui modus mensuraemedimnus Athenis appellatur.
III. Ilic autem sic se gerebat, ut communis inli-mis, par principibus videretur. Quo factum est, uthuic omnes honores, quos possent, publice liaberent,civemque facere studerent; quo beneficio ille uti no-luit. [Quod nonnulli ita interpretantur, amitti civi-tatem Romanam alia adscita.] 2. Quamdiu adfuit,ne qua sibi statua poneretur, restitit; absens prohibe-re non potuit. Itaque aliquot ipsi et Piliae locis san-ctissimis posuerunt. Ilunc enim in omni procurationereipubl. auctorem actoremque habebant. 3. Igiturprinnim illud munus fortunae, quod in ca potissimumurbe natus est, in qua domicilium orbis torrarum esset