238

Der Cid.

Beyde führten den Babieca,

Der sich seines Herrn erfreute,

Der noch einmal auf ihm saß.

Sacht geöffnet ward die Pforte,

Die hin gen Kastiljen führet,Trabethor wird sie genannt:

Durch sie zog Pedro BermudesMit erhobner Fahne Eids,

Neben ihm vierhundert Ritter,

Zur Bedeckung ihr, voran.

Jetzt nun folgere Eids Leiche,

Hundert Ritter um sie her;

Hinter ihr Donna Ximene,

Wohlbegleitet von sechshundertEdeln Mannery, ihrem Schutz.

Schweigend ging der Zug und langsam,Leiff, als waren cs kaum zwanzig;

Aus Valencia waren alleLangst schon, als der Tag anbrach.

Alvar Fannez war der Erste,Wüthig stürzt er auf die Mauren,

Die Bukar hiehcr gelagert;

Ungeheuer war die Zahl.

Traf zuerst auf eine schwarzeMohrin, die aus türkschem BogenGiftge Pfeile tödtlich schoß,

Also meisterhaft, daß man sieEinen Stern des Himmels nannte;

Sie und ihre Schwestern alle,