Matt von Kriegen, matt von KämpfenLag der Cid auf seinem Lager,

Denkend an die nahe Zukunft,

An Gefahren der Limene,

Als er neben sich am Bette,

Leuchten sähe, welchen Glanz!

Einen Mann an seiner SeiteSah' er; heiter war sein Antlitz,

Glanzend; rind sein Haar gekräuselt.

Weiß, wie Schnee; er saß ehrwürdigDa, in süßem Himmelsduft.

„Schlummerst Du, mein Freund Rodcigo(Sprach er). Auf! ermuntre Dich!

„Und wer bist Du, sprach der Feldherr,

Der im Wachen mit mir spricht?"

„Pedro bin ich, der Apostel,

Dessen Haus Dir so beliebt ist,

Hergesandt auf Deine Sorgen,

Komm' ich zu verkünden Dir,

Daß Dich Gott nach dreyßig TagenRufet in die andre Welt."

„Wo Dich alle Deine Freunde,

Wo die Heil'gen Dich erwarten ;