„Gott genad' ihm, wer an Dich wiK,Braver Cid, Du Blume Spaniens,Spiegel achter Ritterschaft."

Also zogen sie zum Kriege;

Don Alfonso ward gefangen,

Und gefangen ward Don Sancho,

Jener von den KastiljanernAon den Leonefen dieser,

Und noch wankt das Glück der Schlacht.

Als der Cid auf seinem RosseLossprengt auf den Haufen Krieger,

Der Sancho umschlossen hielt.

„Fangen oder hangen!" rief er;

„Nicht das Eine, nicht das Andre,

Guter Cid," Mrd ihm zur Antwort.„Fangen oder hangen!" rief er,

Und sein König stand befreyt.

Don Alfonso blieb gefangen,

Ward gesperret in ein Kloster;

Wo ihn bald zum Dank der Ehre,

Die dem Cid er laut erzeiget,

Donna Uraka ihn ins FreyeFördert, daß er gen ToledoHin zu Ali-Maimon floh.