25 r it 1 1 ©a m m l u n g.

RS?

I vt*

¥\

'*{

267

f

Unb, 0 aSecUn, bein bütret Boben blühet;9)omcna füllt itjc |iQtii in bir allein:

Unb glota mup auf bein BegehrenMus allen Blumen Ätanje brehn,

Unb mit gefunfncn HehrenSie blonbe ßetcdli.) aet)n ;

Unb jqtte Büurne trügt, ihr #aupt umf<boren iSDer ®ott ©p ln an 5) unb Stellt ein Cabprmtl) 6)©elbftirrenb auf not beinen offnen Shoren,

Sie nidjt umfonfi ben Äunflcn offen ftnb.

tiuS, ober burdi (Srbbebcn unb Berfdiüttungber Berge, werben mit ben fruchtbaren Berünbe;rungen ber fonfl fo fanbigen 3J!ar! »erglidien. Hufbie botanifdjen ®ürfen wirb bitrd) ba$ SBort: aUle Blumen gejicict: mit gefunfnen Heb=ren bringt uns bie neueficn Bemühungen um benHtferbau in ben (Sinn.

h) fPomona iji bie ©ottin ber ®artenfntdjte, glo=ra bet Blumen, Giere $ beS ©etraibeS,

5) ©hinan ift ein SBalbgott. Teneram ab radicefevens , Sylvane, cupressum, Virg. Sa 6f? a u p t u m f ch 0 r e n. filier bemerfen wir einegtied)ifdie SBäortfiigung, welche bie latcinifthen fPoe*ten gleidifallS angenommen haben : Et tenerasarbores portat, circnrntonsas caput, DeusSylvanus,

6) 3wifdjen Berlin unb Gibarlottenburg tflein Srrgarten non jungen gerabe gefdjornen gid)=tenbaumen angelegt, unb mit Statuen gefcbmücft.