i(>ö gragmcnfe jur beutfcpen ßiterdtur.

non iprer Sortrcfflicpfeit »ertopren. 33etrad)tet märtcd ndper, unb pat tvnprcd @efup( »on bcr innerit<Stdrl?e eine <2ptad)e, unb »ermag bie t»id)tigen©ortpeite bet fdjtudbifcpen @dnger, unb bie forsuid)te @prad)e £)eutfd)ec @cptift|Mct »origer geitert,ober aud) mir ben ©ater £pip in feiner fProfe unb^)oefie jti fdjmecfen: fo muß man bei bet 9iu<f*

Sepr ju unfrer neueren Spradje, man muß ouduufett: badiftgonj anbet £) eu t fc p ! 3ene$pat anbre gtpter unb anbre <Sd)onpeften i bet @eiftpat fiep »erdnbett. Üftdbann tnerben fteilid) bie 9?cu=linge unfete junge SJfnnbart loben, unb ft'c pabcitSKed)tj • benn unfiteitig iff ffe geläufiger unb tunbectm ^etioben, artiger in ffieftimmung bet SBortnuirbe,unb funfllicpet getuotben. 5!ber ein depfer iDeutfcpecvoirb fid) aud biefer raupen unb einfältigen ©pradjeunenbtiep »ic[ jurucfraunfd)en; et tnirb fiep bie Wlü*pe niept »erbtießett taffen, in bem Äolpe ber altertSeutfcpen GhtniuS <Sotb ju futpen: er t»irb atd*

bann betten fludjen, bie und biefe <Sprad)e enfroanbt;er tuitb bem ßigenfinnc bed guten Cßriftb tnenig*jiend »ollig 3ied)t geben, ba et erjl über ipn taepte,Äomtnet per, ipr feponen @ei(fer, ipr franjdfitenbenSßiplinge, ipr profaifd) = poctifdjen «Stolperer, ipr be*tupmten -IBodjenfcpriftfMtr, ipr gelehrten SLßeifetxim afabcmifd)en ^aragrappenftil , ipr erbautiepenJRebner im Äanjeljtit, »erfud)t ed boep, aud eurenveidjen ©otratpdfammern ein 83ud) unfred ^uptputubertd ju fudjen , bnd, in 2tbficpt bet @d)reibart, bie9Burbe betSibelftbcrfepung bed Siutperderreichte. ©erfuept ed, biefe arme, »erattete S3ibef=Abcrfepung, über bie maneper 9?eu(ing am ©efepmaef

fpottet,