Druckschrift 
Religion und Theologie Theil 1 (1826) Vom Geist der ebräischen Poesie ; 1
Entstehung
Seite
19
Einzelbild herunterladen
 

bet ©brdifchen *poefie. 19

$immel, bet Sau it)ter £)rgane, ihr San;, ihreSRujtf fep? Sieg alles mup man nid)t al$ $tcmb»(ing obortfeinb, fonbern afS ihr Scuber unb SRitgebor«net fennen lernen ; unb benn fragen, ob fie einenferner ober SPian in ihrerflrt, für ihre Sebitrf«niffe habe? @ie fehen, bei rote roenigen sBolfember @rbe roir btefe Unterfuchung angeffellt haben,ober jefjt etjf anjfellen fbnnen ? Sei ben Hebräernfönnen roirS geroiß ; ihre ^oeften finb vor uns.

2C. 2(ber roelche ^oeft'en ! unb in roeTcfjec©prache! 2Bie ttnvollfommen ifl fie 1 roie arm an ei«gentlidjen Dfamen unb beftimmten Se,;iebungcn berSinge auf einanber! 5 Bie unffdt unb ungeroif finbbie Seiten ihret Vsrborum, baf man ja niemalsweif, ob von heut ober geifern ober von taufenbfahren tuef« unb vorrodrtg bie Sfebe fep! 3 fbjefti»ven, bie boef) fo fefjr mahlen , l) at fie beinah garnicht, unb muf ficb mit Sufammenfefjung einigetSettefeien behelfen. SBie ungeroif unb roeit herge«holt ift bie Sebeutitng ihret 3 Sur;eIroorter, unbroie ge;roungen bie Ableitung von benfelben ! Sa«her benn bie fdjrecflid)en Äatachrefen, bie roeit her«gefuchten Silber, bie ungeheuren Serbinbungen bettntfernte|fen Segriffe. Sh 1 $paralleligmu$ ift ein«tonig; eine eroige Savtologie, baju ohne SRaag betSBorte unb ©plben, baS fid) nur eittigermaafen bemShr empföhle. Aures perpetuis tautologiis lae-dunt, fagt @iner ber größten Äenner berfelben,Orienti jucundis, Europae invisis, prudentio-ribus stomachaturis, dormitaturis reliquis,unb bad ift roaht! Sag fehn ©ie bei allen ©efan»flen unb Sortrdgen, bie ben ©eift biefet ©prache

S a