zu Beförderung eines geistigen Reiches. ' 75

mit dem Sarge, worin die Mumie liegt, lebenslangund täglich umhcrcragen. Die eigentliche lebendigeEultur der Völker, womit sing sie immer an,Dietrich?

D. Mit der Erweckung und Bildung ihrerSprache.

W. Und diese hing an der Religion.

D. Gewiß. Und eben deßhalb ereiferst Du dichumsonst, Winnfricd. Erinnere Dich des trefflichenUlphila. Durch eine Ucbersetzung der Evangelien,d. i. durch Crrltur der Sprache seiner Gothen bildeteer diese. In den dunkel» Mittlern Zeiten, womitsing die Aufklärung des gestimmten Europa an? DurchUebcrsetzung der Bibel in die Limofinische und andreNationalsprachen. Sobald dem Volk seine Sprachewiedergegeben war, waren ihm auch Verstand, HeHund Seele zurückgegeben. Es fühlte, daß es denkenkönne und dachte. Das that das Ehristenlhum; jederverständige Missionar machte es also.

W. Nicht aber jene Hciligkhümer der Kapselesie bewahrt eine fremde, tobte Sprache.

D- Wir lassen sie stehen, wo sie steht. Um-sonst ist alle Einsargung und Beschränkung. Vergra-ben läßt sich die Wahrheit auf eine Zeitlang, abernicht begraben. Das Her; der Menschen will selbstgefühlte Religion, der Verstand der Menschenwill sclbstgedachtc Wahrheit. Gewiß hast Dues oft schmerzhaft empfunden, wenn man dieWabr-heit unwahr, das Lebendigste in tobten Formeln saate;Ich wie Du. Mir wars, als ob man eine blickende