683

dieses Kabeltau gefertigt? — er hat ja die Schlaufe verkehrt hin-gemacht."

„Ja ^ ja — Sir, 's sind arge Stümper, diese Steiuhauer,Sir Jarvy, und sie wissen gerade so viel von Schiffen, als die Schiffevon ihnen wissen. Hier aber ist der junge Sir Wycherly Wychecombeund will Euch besuchen — Ihr wißt doch noch, des Alten Neffe!"

„Sir Wycherly, Ihr seid ein sehr willkommener Gast. Bowl-dero ist zwar ein armseliger Ort für einen Mann von Euren Vor-zügen; doch so wie es ist, steht cs ganz zu Euren Diensten. —Wie sagtest du, daß der Name des Herrn laute, Gallcygo?"

„Sir Wycherly Wychccombe, der junge — der alte segelteja in jener Nacht davon, als wir in seinem Hause vor Anker lagen."

„Ich hoffe, Sir Gervaise, ich bin Eurem Gedächtnisse nichtgänzlich entschwunden; cs würde mich aufrichtig betrüben, wenn ichdieß glauben müßte. Und mein armer Oheim — er, der in EurerGegenwart am Schlagflnsse starb?"

„Kullus, iiuilg, »ullum. Das ist gutes Latein— nicht wahr,Herzog? Nullius, nullius, nullius. Mein Gedächtniß ist vortreff-lich, ihr Herren. Nominativ — punun, Genitiv — >>onnu6 undso fort."

„Nun, Sir Jarvy, da Ihr wieder einmal Euer Latein viert,so möcktc ich doch gerne wissen, ob Ihr wißt, worin sich ein ,Tim-mcrstich^ von einem,PlattknopfH unterscheidet?"

„Das ist eine sonderbare Frage, Gallcygo, die du da einemalten Secmannc verlegst."

„Nun, wenn Ihr Euch daran erinnert, warum könnt IhrEuch dann nicht ebensogut auch Eures alten Freundes, des Admi-rals Blue erinnern?"

„Admiral von der Blauen! Ich erinnere mich manches Ad-mirals von der Blauen. Sic sollten mich doch auch einmal zumAdmiral von der Blauen machen, Herzog; ich bin jetzt lange genugContreadmiral gewesen."