„ES ist doch deutliches Englisch, oder nicht? meinethalbenauch deutliches Latein — wenn du so willst; was versteht mandarunter, wenn man Jemand einen MIIim nennt?" wiederholteSir Gcrvaisc, den Andern scharf beobachtend.

„Das Latein ist allerdings deutlich genug," antwortete Blue-watcr lächelnd: „Du meinst doch nicht etwa gar — nullu5, iwlln,millum?"

„Nichts anderes: Du hast's bis auf's Genus genau getroffen,MIIus, milln, millmn. Keiner, keine, keines. Mascn-linum, Femininum, Neutrum."

„Den Ausdruck habe ich noch nie gehört. Wenn er überhauptgebräuchlich ist, so muß er wohl irgend ein thörichtes Wortspiel be-deuten — vielleicht heißt es so viel wie — Einfaltspinsel — oderist cs auch eine hämische Anspielung ans den Stand eines Menschen,indem man ihn einen .Niemand^ nennt. Wer zum Teufel hat esaber gewagt, in Gegenwart des kommandirendcn Admirals des süd-lichen Geschwaders einen Andern einen — stlulln8 — zn heißen?"

„Sir Wycherlp Wychccombe, unser unglücklicher Wirth; der-selbe arme Mann, der in unserer Nähe ans seinem Todtenbettc liegt."

Blucwatcr erhob abermals das Haupt und noch einmal suchtenseine Augen in des Anderen Zügen zu lesen. Sir Gervaise hattein seinem Spaziergange inne gehalten und stand, die Arme überden Rücken gekreuzt, vor seinem Freunde, den er, in Erwartungeiner Antwort, aufmerksam ansah.

„Ich hätte geglaubt, die Schwierigkeit rühre von der Flotteher — vielleicht irgend ein Narr, der sich über einen noch größerenNarren beklagte, weil dieser jenes Wort gebrauchte! — SirWycherlp? — der arme Mann muß irre geredet haben!"

„Ich glaube nicht; und wenn auch, so ist ,Methode iikseinemWahnsimst, denn er blieb zu unserem höchsten Erstaunen mit un-erschütterlicher Beharrlichkeit bei diesem seinem Ausdrucke stehen.Sein Neffe, Tom Wychccombe, der muthmaßliche Erbe, ist, wie

Die Helden Admirale. 1?