umgcstülpt; jetzt bngsiren sie ihn i» das Deck, damit er dort ge-viert werde."
„Und das ist Alles? Das ließ sich nach einem solchen Gelagewohl gar nicht anders erwarten. Dcsthalb hättest dn gerade nichtnöthig gehabt, Gallcygo, mit deiner unglückvcrkündcnden Mieneunter uns zu erscheinen."
„Ja, Sir, so dachte ich eigentlich selbst, und ich wollte auchmir ungefähr ebenso melancholisch ansschcn, wie einer unserer jun-gen Herren, wenn sie manchmal melden, daß eine Bramstcngeabgeknickt oder eine Leescgelspicrc zum Teufel gegangen sei. WißtIhr noch, Admiral Blue, wie Ihr einmal an der Wetterseite desalten Planters vorbeilnsseu und Euch zwischen ihn und den fran-zösischen Dreidecker mit seinen neunzig Kanonen stellen wolltet —wie damals Eure Leescgcl, eines nach dem Andern zu Schandengingen, nicht anders als wie Erdschwämmc, die beim Schälenzerbröckeln?"
Galleygo, der in seiner bilderreichen Sprache seine Gleichnissestets ans den beiden von ihm betriebenen Gewerben zu nehmenpflegte, hätte wohl noch eine ganze Stunde lang ohne Unterbrechungfortgcplandert, wäre nicht Wycherly bei seiner letzten Rede mit derNachricht in's Zimmer getreten, daß ihr Wirth ernstlich, ja sogargefährlich krank sei. Mitten unter den Freuden der Tafel, bei wel-cher er die HonncurS machte, hatte er einen Anfall erlitten, der sich,wie der Vicar, ein berühmter Drcislaschcnmann, fürchtete, wohl alsein Schlagflnß erweisen konnte. Mr. Rotherham hatte dem Pa-tienten zur Ader gelassen, worauf er sich etwas besser befand; auchwar bereits ein Eilbote nach einem Arzte ansgeschickt worden. Na-türlich hatten seine Zcchgcsellen alsbald die Tafel verlassen und dieAngst hatte selbst die Diener wieder nüchtern gemacht.
Auf Mrs. Duttows dringende Bitte verließ Wycherlu dasZimmer augenblicklich wieder, indem er zugleich Galleygo mit sichfortnahm — um genauere Nachricht über des Baroncts wirkliche