1/^8

glaube, wenn ich ihn in den Lambeth-Palaft oder am Ende nachSt. Jameö Mitnahme, er würde selbst den Erzbischof in seinemSegenSspruchc unterbrechen oder seine Nase gar noch in der Kö-nigin Suppenschüssel hincinsteckcn."

„Nun, Sir Gervaise, was könnt' cs denn viel schaden, wennich's auch thäte. Wer einmal weiß, wozu er seine Nase hat, warumsollte er sie nicht auch in einer Kirche oder Abtei gebrauchen?Wenn Euer Gnaden erst noch hören würden, was das für Gerichtewaren, von denen Sir Wycherly's Köchin noch niemals gehörthatte — Ihr würdet cs für ein eben so großes Wunder anschen,wie ich selbst. Wenn ich sie nur einmal nennen dürfte! — ichglaube die beiden Herren würden die Sache höchst bcmcrkenswcrthfinden?

„Nun, welche waren's denn, Gallcygo?" fragte Blncwatcr undlegte eines seiner langen Beine über den nebenstehenden Armstnhl,um mit desto größerer Bequemlichkeit der endlosen Geschichte seinesFreundes, des Hofmeisters, zuznhörcn. Er fand nämlich hohes Er-götzen an Gallcygo's Sonderbarkeiten, da er nur gerade so viel vondem Burschen zu sehen bekam, um seine Splisse unterhaltend undnicht am Ende langweilig zu finden. „Ich will an Sir Gervaise'sStatt antworten, denn der ist noch immer etwas ungläubig, so oftman ein Schiff großartiger und schöner als ein Hans finden will."

„Ja, Euer Gnaden, das ist er wahrlich — cs ist nun einmaleine vor Sir Jarvy'S *) schwachen Seiten, wie man's nennen könnte.Nein, nein, ich meines Theils gehe nie an's Land, ohne Jedermann,mit dem ich zusammengerathe, die Klüsen tüchtig auszufcgen undquerüber zu lufcn; das ist dann ebensoviel, als wenn ich ihnen sagte:ich gehöre zu einem Flaggenschiff, einem Schnellscgler, der auf demSalzwasser nirgends seines Gleichen hat; damit will ich übrigensder Flagge am Kreuzbramstangenkops des Cäsar oder auch demSchiffe, das sie trägt, keineswegs etwas Ungehöriges nachsagen.

') So lautet nämlich „Gervaise" im schottischen Dialekt.

D. U