13

Lesart würde buchstäblich meinen Tom zum Niemand selber machen,während er in Wirklichkeit nur der Sohn von Niemand ist."

„Aber, Bruder, er ist doch dein Sohn und dir so ähnlich, wienur immer zwei Jagdhunde von demselben Wurfe sein können."

„Ich selbst bin ein irullus in den Augen des Gesetzes, so weit esmeinen armen Tom betrifft, und auch er wird erst dann, wenn erheirathct und eheliche Kinder bekommt, ein Recht erhalten, voneigener gesetzlicher Verwandtschaft zu sprechen. Auch wüßte ich nicht,wie selbst die rechtmäßigste Abkunft an meinem Tom noch etwasbesser machen sollte, denn für einen unanfechtbaren Thronfolger ister schon jetzt doch wahrlich keck und anmaßend genug."

„Nun sich' mal, da ist der junge Seemann, der sich in derletztenZeit so oft ans der Signalstation zeigte, seitdem er von seinemKommandanten zur Heilung seiner Wunden auf dem Lande zurück-gelassen worden. Es ist ein feuriger, muthigcr Junge, und der ersteLord der Admiralität hat ihm bereits zur Belohnung seiner Tapferkeit,mit der er damals den Franzmann kaperte, ein Lieutcnantspatentübersendet. Ich betrachte ihn als Einen, der unserem NamenEhre machen wird, und zweifle nicht im Mindesten, daß er aufirgendeine Art mit unserer Familie verwandt ist."

„Macht er für seine Person Ansprüche ans solche Verwandt-schaft?" fragte der Richter etwas rasch, denn er war im Allgemeinenmißtrauisch gegen die Menschen, und vermuthete nach Allein, waser gehört hatte, cs möchte bei seinem Bruder ein Versuch gemachtworden sein, um dessen Einfalt zu hintergchen. „Ich meine doch,du sagtest mir, er komme ans den amerikanischen Kolonien?"

„So ist cs auch wirklich; er wurde in Virginia geboren, wovor ihm auch sein Vater lebte."

„ Eintransportirter Verbrecher vielleicht, und höchst wahrscheinlichein Diener, der den Namen seines früheren Herrn mehr als seineneigenen nach seinem Geschmacke fand. Achnliches soll jenseits desOceans nur zu häufig Vorkommen."