522

haben, als der Religiöse. — Dort geht der alte Seelöwe Truck;er ist wie gewöhnlich von seinem alten fischenden Kameraden, demCommodore mit seinen Leinen und Ruthen, begleitet. Mr. Dodge,ruft ihnen, denn ich sehne mich danach, zu hören, was der Ersterejetzt von seinen geliebten EsfinghamS zu erzählen weiß."

Mr. Dodge willfahrte, und die beiden Schiffer, der vom Ocean.und der vom See, saßen bald in MrS. AbbotS kleinem Wohn-stübchen, das man wohl den koous der Klatscherei nennen konnte,in der Nähe des Pärchens, welches kürzlich noch allein die 61>ronignesoanöaleuse des OrteS verhandelt hatte.

„Dieß find wunderbare Neuigkeiten, Gentlemen," begann Mr.Abbot, sobald die kleine Störung des Eintritts sich gelegt hatte.,,Mr. PowiS ist Mr. Esfingham, und es scheint, daß Miß Effing-Ham Mistreß Esfingham werden soll! Mirakel werden nie aufhören,und ich betrachte dies als eines der überraschendsten meiner Zeit."

„Just so, Ma'am," sagte der Commodore, mit dem Augeblinzelnd und die gewöhnliche Handschwenkung in Anwendung brin-gend. „Eure Zeit ist nicht erst von heute, und Mr. PowiS hatwohl Ursache, sich zu freuen, daß er der Held einer solchen Ge-schichte ist. Was mich betrifft, so würde cS mich nicht in größeresErstaunen setzen, selbst wenn ich den Sogdollager mit einem Forel-lenhacken und einer einfachen Käseschnipfelbeize heranfbrächte."

„Wie ich höre," fuhr die Dame fort, „walten übrigens imGrunde doch Zweifel vor, ob dieses Wunder ein wahres Wunderist. Man sagt sich in die Ohren, Mr. PowiS sey weder Mr. Ef-fingham noch Mr. PowiS, sondern in Wirklichkeit ein Mr. Blunt.Wißt Ihr etwas von der Sache, Kapitän Truck?"

„Er ist mir unter allen diesen drei Namen vorgestellt, Ma'am,und ich kann ihn daher in jeder Hinsicht als eine Bekanntschaftvon mir betrachten. Aber in allen Fällen ist er A. Nummer 1.,auf welchem Gange Ihr ihn auch nehmen mögt — ein Mann, derein Luvstcuer führt in Mitte seiner Feinde."