seyn; aber auch die besten Menschen find sich nicht immer gleich,namentlich was den Witz betrifft."

„Hier," fuhr MrS. Bloomfield fort, indem sie sich einer an-dern Stelle zuwandte, ist aufs Bestimmteste angegeben oder viel-mehr aufs Bestimmteste gelogen, daß das ,Civil-Departement derRegierung in den Vereinigten Staaten* ungefähr sechsmal so vielkoste, als wirklich der Fall ist." ^

„Unser Gouvernement ist so ungemein schlecht bezahlt, daß ichdiesen Jrrthum eher der Großmuth zuschreibe."

„Gut," fuhr die Dame lächelnd fort. „Hier behauptet derJournalist, der Congreß habe ein Gesetz erlassen, welches der De-mokratie zu Gefallen den Umfang gewisser Schiffe beschränke;die exekutive Gewalt aber umgehe im Geheimen dieses Gesetz undlasse Schiffe von viel größerem Umfang bauen. Nun aber sprechendie Verfügungen des Gesetzes gerade das Gegentheil aus, sintemalsie ausdrücklich befehlen, daß die Schiffe nicht weniger als 74Kanonen halten sollten — ein Stückchen Belehrung, das ich, bei-läufig bemerkt, Mr. PowiS verdanke."

„Unwissenheit, Ma'am; man kann einem Fremden nicht zu-muthen, daß er alle Gesetze eines fremden Landes kenne."

„Wozu aber dreiste, falsche Behauptungen, welche darauf ab-zielen, dieses Land in Mißkredit zu bringen? Hier ist eine andereBehauptung: — ,zehntausend von den Männern, welche bei Waterloofochten, würden sich durch ganz Nordamerika Bahn gebrochenhaben!* Glaubt Ihr dies, Mr. Howel?"

„Aber dies ist bloS eine Ansicht, MrS. Bloomfield. Jeder-mann kann in seinen Meinungen irren."

„Sehr wahr; indeß handelt sich- hier um eine Ansicht, dieim Jahre unserS Herrn Eintausendachthundertundachtundzwanzigausgesprochen wurde — also nach den Schlachten von Bunkershill,Monmouth, Plattsburg, Saratoga und New-OrleanS. Und außer-dem hat sich bereits herausgestellt, daß so ziemlich zehntausend von