365

ansstanden; „und mit jeder Stunde, die ich hier rudere, gefälltmir mein Wasser besser. Aber würdet Jhr'S wohl glauben, Sir— so oft ich am Morgen ausgehe, um den Tag auf dem See zu-zubringen, und Abends zurückkehre, finde ich die Hälfte der Häusermit neuen Gesichtern angefüllt.»

„Und was wird aus den alten?» fragte Kapitän Truck, dennauf diese Weise hoffte er seinen Gegner mit den eigenen Waffenschlagen zu können. „Wollt Ihr damit sagen, daß die Leute kom-men und gehen wie Ebbe und Fluth?"

„Ganz so, Sir; just wie'S die Häringe im Otsego zu haltenpflegten, ehe der SuSguehanna eingedämmt war, und wie manSnoch immer au den Schwalben sieht."

„Na, na, mein guter Freund, laßt Euch trösten; Ihr werdetalle Gesichter, die Ihr je hier saht, eines Tags im Himmelwieder treffen."

„Bei Leibe; kein Mann davon wird dort bleiben, wenn erim Himmel auch so eine Art von Umziehen gibt. Verlaßt Euchdarauf, Sir," fügte der Commodore in der Einfalt seines Herzensmit größerem Ernste bei, „der Himmel ist kein Platz für einenDankee, wenn dieser nicht mit Sack und Pack weiter nach Westenziehen kann. Sie sind inSgesammt viel zu unstät für irgend einefeste Beschäftigung. Ihr, der Ihr ein Seefahrer seyd, müßtetwas von den Sternen wissen; gibts eine Art andere Welt, diswestlich davon liegt?"

„Dies kann kaum sehn, Commodore, sintemal die Striche desCompaffeS sich nur auf Gegenstände der Erde beziehen. Vermuthlichwißt Ihr, daß ein Mann, der hier aufbricht und fort und fortnach Westen reist, im Lauf der Zeit von Osten her wieder anderselben Stelle anlangen muß. Was uns daher auf dieser Seiteder Welt am Himmel westlich erscheint, ist denen auf der anderenöstlich."

„Davon, gestehe ich, weiß ich nichts, General. Ich habe