293

beste Neuigkeitsträger im Dorf ist verdorben, weil er einen kurzenAthem Hut."

„Wenn nur die Leute ihre Zäune nicht so hoch machten," riefOrdeal, sobald er wieder zu Athem gekommen war. „Ich kannnicht einfehen, was ein Zaun nützen soll, wenn man nicht darüberwegklettern kann."

„Was sagt Deine Mutter?" rief Jenny, ihr Rütteln oonamoro wieder ausnehmend.

„Ma möchte wissen, MrS. Abbot, ob Ihr Euren Namenselbst braucht oder ob Ihr denselben nicht auf einige Tage her-borgen könntet, weil ste mit ihm nach Ntika gehen möchte. Siesagt, die Leute behandeln ste nicht halb so gut, wenn ste sich Bum-grum nennt, und möchte es daher diesmal mit dem Eurigenversuchen."

„Ist dies Alles? Du hättest nicht nüthig gehabt, wegen einerderartigen Kleinigkeit so sehr zu eilen, Ordeal. Mein Complimcntan Deine Mutter, und sage Ihr, mein Name sey ihr von Herzengegönnt; ich hoffe, er werde ihr dienstlich seyn."

„Sie sagt, sie wolle Euch für die Benützung gerne bezahlen,wenn Ihr sagen wollt, was Ihr verlangt."

„Oh, eine sülche Kleinigkeit ist nicht der Rede werth; sie wirdihn wohl so gut wieder zurückbringen, als ste ihn mitnahm. Ichbin keine so unnachbarliche oder aristokratische Person, daß ich wünschensollte, meinen Namen ganz für mich allein zu behalten. SageDeiner Mutter, ste solle ihn immerhin benützen, so lange eS ihrbeliebt, und mir nicht von Bezahlung sprechen. Ich könnte vielleichteinmal den ihrigen oder etwas Anderes von ihr borgen wollen, ob-schon, die Wahrheit zu sagen, meine Nachbarn sich über meineUnfreundlichkeit und meinen Stolz beklagen, weil ich nicht so vielvon ihnen borge, als eine gute Nachbarin sollte."

Ordeal entfernte sich, und MrS. Abbot blieb einigermaßen indem Zustande des Mannes zurück, der sich seines Schattens bc-