48

übrige Gesellschaft wollte in aller Stille die beiden andern Häuserbesuchen, ohne überhaupt von ihrem Vorhaben zn sprechen. So-bald dies bereinigt war, entfernte sich Eva und Grace, um sichanzukleiden; Sir George aber blieb in der Bibliothek, um sich in-zwischen mit einem Buche zu unterhalte». Als bald nachher JohnEffingham erschien, nahm der Baronet die Unterhaltung überDistinction in der Gesellschaft wieder auf, dabei die jGedanken-verwirrung an den Tag legend, welche gewöhnlich die europäischBetrachtungsweise den amerikanischen Zuständen gegenüber bezeichnet.

Viertes Kapitel.

»Fertig.*

»lind ich."

»lind ich."

»Wohin gehen wir?"

Soi»»icr»aehl«lra»in.

Erace van Courtlandt war die erste, welche wieder in demBibliothekzimmer erschien. Es ist oft behauptet worden, die ame-rikanischen Frauenzimmer nähmen sich, ungeachtet ihrer unbestreit-baren Liebenswürdigkeit, im Allgemeinen doch weit besser aus,wenn sie in Halbtoilette erschienen, als wenn sie in: Ballanzug auf-träten. Von dem, was man in anderen Theilen der Welt vollenPutz nennt, wissen sie nur wenig; aber im Gegensatz zu der euro-päischen Sitte, wo die Verheiratheten ihrer Außenseite die größteSorgfalt weihen, die Mädchen aber auf eine strenge Einfachheitangewiesen find, schien Grace jetzt in den Augen des BaronetShinreichend geschmückt zu sepn, während er zu gleicher Zeit meinte,sie rechtfertige durch ihre Toilette weit weniger den eben erwähn-ten Tadel, als dies durchschnittlich von den meisten ihrer jungenLandsmänninen behauptet werden könne.

Eine Rundung, die eben zureichte, um sie von der Mehrzahl