Fürsten und Magnaten.
15
gcwijst gelt aci, eiicn man, tot Huesen tc boren/) dat hell ic TrieuS, uwcnstriver, gcscrevcii, dat hij dat gelt van den man neme ende gcvet n hcymclie.Ende des gels sal lvescn negen ende vijftich alde scilde ende 4 placken, 28 plackenvocr den seilt gcrckent. Voert, lieve vrouwe, soe iS n decl van den geldcnlrede,°) mer des Hern gelt van Gcnip, dat en is nach niet alrede, Want datis noch tvt Campen, daer nwct ie noch twe dage oft drie nae wachten tcnalrelangcsteli. Daeromme, lieve vrouwe, rect ie noede") cn ivech, ic en heddedat gelt al mede, Want ic anst hedde, dat daer toginhe^) innc vallcn fände.Got bewaer u altocs acn lijf ende acn zilen!
Arnt van Colcn.
(Adr.) Aen mynre liever, gcncdiger vrouwen, der hcrtoginnen van Gelre,vronwen van Blohs ende van Zutphen.
15.
Herzogin Maria von Geldernan ihre Achwägerin Mechthild, Gräfinvon lKkois. Ohcn?) Ohne Jahr. September 24.
Dank für Nachfrage. Wohlbefinden- Wünscht eine baldige Zusammenkunft. Politisches.Dank für ein Geschenk.
Düsseldorf, Staatsarchiv. Jülich-Berg, Litteralien .L. 2 ä vol. II. Lr.
Lieve ende gcminde znster. Wij danchen n scre nwes gtinstclijcs briefS,die ghi ons geseindt hebt van vnsen stact wide gesonden, des ghi bcgheert tewcten: soe laten wij u, lieve znster, wetcn, dat wij in redeliken Ponten nn vangesonden sijn, des god gclveft sijn moet, dat wij altoes begerenden sijn te ver-neinen van n. Vait dien, lieve znster, dat ghi ons scrijft, dat n lief is, datwij soe na lneen") sijn, soe gcnncge n, te wcten, dat wij ons zcker dairom temere haesten,^) alhijr tot Ohcn lvert te komen, om dat lvij gehocpt hadden, datwij n gesien ende gesprokcn svnden hebbcn, dair vtis, lieve znster, serc na ver-langt, want ons alte lang dnncket wesen, dat wij n niet gesien ende gesprokcncn hebbcn. Ende bidden u, lieve znster, vf n sakcn yct alsoe giitghen staen/)dat ghi hcrwert te lande yet naerren eamen sondt, dat ghi ons dan wandtlaten wcten enich stcdc, dair wij vorgadercnd) nuichten, want wij sere node"')vali hijr steidcn") sondcn, lvij en heddcn u gcsieit ende gcsproken, oft alsoegcbverden^') dat tshn milchte. Voert, lieve znster, van dien, dat Ghijsbcrt vanBoreloe dach heeft ende dat die Here van Genpe mct nwer wcdcrparticn te
*) heben, erheben, einnehmen. -) bereit. *) Oder taginhe? Über tognnge, togingc vgl. Schiller-Lübben, Mnd. Wb. 4, 564: Hinziehen, Hinhaltnng. Maria, seit 1347 Gemahlin Rainalds III.v. Geldern, des Bruders der Mechthild, f 1399. ") am linken Aiaasuscr; Nordbrabant. °) nahebei.') nm so mehr eilen. stehen gingen, sich machten. versammeln, zusammen kommen. ") wasnnr ungern geschieht, ungern. ") oder seeideu, scheiden? passen, geziemen, Bcrwijs en Berdam,Aindl. Wb. 2, 989, 4.