14

Deutsche Privatbriefe des Mittelalters.

vp dat ghclt ghclocft hebbe vocrwaerdcn/) die ic ummcr houden uwet, vf Helyuamc'ch mi tvt alte grvtcn hindcr. ch Onse Here god s> met u!

Uwen trouwen, lvillighen, armendienstknecht Jan Walmaer.

lAdr.) Aen mijnrc gheduchter, cdelrc, ecrzamer, >viser, moghcnder, liebervrmiwcn hertvghinnc van Ghelre, gravinne van Blvys ende van Zutphecn.

13 .

Gkisaketh von Kanzherer an Mechthild von Geldern, Gräfin von lKkoie.

Langherer. Ohne Jahr (frühestens 1372) Februar 22.

Äaiin zur Zeit nicht zu ihr kommen, wird aber nach ihrer Rückkehr anS dein Haag ihremWunsche folgen.

Düsseldorf, Staatsarchiv. Jülich-Berg, Litteralien 2. ä vol. II. Or.

Lycvc ende ghcncdighe vüwc. 11 ghenüeghc te wetcn, dat miin lieveghencdighe Heer van Ghelre ^) ghcbedcn is van mincn licven Heer, hartvgeAclbrccht, ^) tvt desen vasteavcndO) in den Haghe tesamcn te fiin, ende daermiin lieve, ghenedighe Heer van Ghelre vüwcn hebben wil ende mi daermedc,ende dien ic niet verhören ^) en dar, wacrvm, lieve, ghenedighe vüwc, ie uoctmocdeliken bid, dat ghi n des niet aennemen cn wilt, dat ic vp dese tijdbi n niet ghecomcn en bin. Ende ten ecrstcn, lieve, ghenedighe Vnive, dat icwcdercvme nt den Haghe, so soll ic ghcrne comen, daer ghi wilt ende beghaert.Lieve, ghenedighe vüwc, wilt mi altocs ghcbieden tot uive dyensts. God bcwarn fiel, lijf ende ecr altoes! Ghescrevcn tot Langherer op sinte Peters dachad cathedram.

Liisbet van Langherer.

(Adr.) Miinre lieber, ghcnedighen vüwcn, der hertoghinnen van Ghelre,grecfinnen van Bloes ende van Zntphen.

14 .

Ärnd von Lökn an Mechthild von Geldern, Gräfin von Kkois. OhneOrt und Jahr. (Nach 1372.)

Geldangelegenheiten.

Düsseldorf, Staatsarchiv. Jülich-Berg, Litteralien 2. ä vol. II. Or.

Lieve, genedige vrouwe. 11 genoege te wetcn, also als ghij my gescrcvenhebt, dat ic n seyndc hondert scilde^) bh desen tegenlvordighen badc,d) des en dvrstic niet doen, Want ic anst hadde, dat men ocn dat gelt gcnamen svude hebbenende my oec dacrvocr gcwaert-"') is. Mer,") lieve vrouwe, een comaiG") hccft my

Bcdingnngen. °) oder es kämme. Schade, Nachteil. *) Doch wohl Wilhelm v. Jülich,Beriveser von Geldern. °) Herzog Albrecht von Bayern, „ruwart" von Hcnuegau, Holland u. s. w. o) Festam Vorabend der Fasten, vgl. auch oben Nr. 4. überhören, mißachten. Flämische Münze, v) gegen-wärtiger Bote. ") Gewährschaft leisten? oder von waren: warnen? ") aber. Kaufmann.