26

§. 83.

Tartüff.

19. August 1816.

„Ich uebmc keinen Ansland «S zu sagen, daß, wir« Tartüff zu meiner

Zeit geschrieben worden, ich die Aufführung nie erlaubt haben würde."

Bd. 8- S. 24.

Glücklicher Weise war dies Meisterstück nun schon vorhandenund es bedarf der ganzen Autoritär deö Verfassers, wenn man glau.den soll, daß Napoleon wirklich eine solche Lästerung ausgesprochenhabe. Hac er es aber gethan, so ist er lm Widerspruch mit sich

selbst, denn er war ja mächtig genug, dieses der Ewigkeit angehö«

rende Stück von dem Repertoir streichen zu lassen. Ludwig derVierzehnte gilt für einen Meister in der Kunst zu regieren; er war

es, welcher sagte: Der Staat, das bin ich — er aber ließ

den Tartüff spielen, ehr» den Dichter und brachte das Parlcmcnkwie den Clcrus zum Schweigen. Es wäre für die Ehre deö Hel.den, über welchen Herr von Las Cafes schreibt, sehr zu wünschen,daß er falsch gehört haben möchte.

Es erinnert dies an eine andere, Napoleon ebenfalls in denMund gelegte Aeußerung. Er soll nämlich gesagt haben, Nero seiverläumdet worden und eigentlich ein guter Mensch gem.sen- Ne.ro's Gutmüthigkeit macht sich wohl sehr komisch. Wahrscheinlicherist BonaparceS Abneigung gegen den Tacitus; sie scheint sich a»Sdem auf Napoleon angewendecen Verse Cheniers zu ergeben:

„Beim Namen Tacitus erblassen die Tirannen."

Inzwischen kann man TacituS durchaus nicht lieben, und dochfinden, daß Nero kein guter Mensch gewesen sei. Das Lesenjenes unsterblichen Geschichtschreibers erfordert eine Art Anstrengungund große Aufmerksamkeit. Napoleon widmete solche den Geschäftten, dem Kriege, seinen Eroberungen und eS Ist daher sehr erklär,lich, wenn er, um fich zu zerstreuen, nicht eben einen Autor las,den er studiren mußte, um ihn zu verstehen.

§. 84.

20. August 1816.

DI« Baronin von S...., Frau eines der Commissaricn der verbündete»

Mächte. Bd. 8. S. 24.

Wenn man den Gemahl so deutlich bezeichnet!, so begreife ichnicht, warum man sich gleichwohl einen Skrupel daraus machte,den Namen zu nennen. Unter den Commissarien, die sich auf Sc.Helena befanden, gab cS nur einen, bei dem der Anfangsbuchstabedes NamenS paßt und das war der Freiherr von Stürmer.