Print 
7 (1844)
Place and Date of Creation
Page
234
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
 

23L

Ärpc. Dicfi sagst du dem Fürsten der Karren!

Latwald. Und was sagst du dadurch, daß du ihrenAusspruch nicht hören willst, den Göttern!

Ärpc. So muß denn ich, der nie wiederholte, dir eSwiederholen, daß ich die Götter nicht gefragt habe. Hör'auf,oder zieh mit deinen Marsen fort. Wir können's ohne dichthun.

Aatwaid. Was könnt ihr nicht ohne mich und meinewenige Hunderte thnn? Aber, wenn euch nun durch michvor dem Ansgange einer Unternehmung, zu der ihr nochstets forttanmelt, die Götter, auch ungefragt, gewarnthätten ?

Zwölfte Scene.

Vrcnno. Die Fürsten.

Hermann (zu de» Barde» und Knegsgcfährtci». Entfernt euch.Wir wollen allein seyn.

Chcudc. Ich auch, mein Vater?

Hermann. Alle, sagt' ich. Geh! Ich wiederhole cseuch, ihr Fürsten, und wollt ihr, daß ich's bei dem SchwerteWodans schwöre, so will ich's! Wenn ihr mich nicht hin-dert, Cäcina mit diesen vier Legionen durch die Wald-schlacht, die einzige, durch die es geschehn kann, zu vertil-gen, so geh ich hin ich will Jedem unter euch gehorchen,der mir's gebeut ich gehe hin und suche den Cäsar mit denandern vier Legionen auf, wo er ist; und wenn er auch ineinem Lager dicht an den Wolken ist, und Steine, wie Hügel