Fünfte Scene.

Die Vorigen. Istäwona. Hcrminone. Libnsch.

(Hcrminone hat Vogen und Köcher. D!e Fürsten senken die Schild« beider Ankunft der Fürstinnen.)

Arpe. Ihr habt lang gesäumt. Meint ihr etwa, daßwir jetzt mit den Römern ohne Wunden schlagen? Denersten Tag war's dicht daran, daß mir euer Beistand sehrwürde gefehlt haben.

Istämona. Das bebende Reh, deine Tochter, hat michso lange aufgehalten.

Hcrminonc. Verzeih mein Vater, ich fürchtete. .

Ärpc. Und was? Wende dich weg, wenn's an den Lan-zen blutet.

Hcrminone cleiser, indem sie nach Hermann sieht). MeineMutter, wer . . c.n Arpe.) Die Lanzen sind es nicht, wasich am meisten fürchte.

Ärp c. Und was ist es denn?

Istäuiona. Vielleicht die Romulus und Remns auf denHelmen.

Hcrminone. Auch Die nicht, meine Mutter; aber derTriumphwagen!

Katwald (zu Hermann leiser). Die Fürstin ist kein so furcht-sames Reh; denn Diesen dürfen wir nun auch fürchten.

Ä üäwona. Sie wäre gar nicht gekommen, hätte sie nichteine so große Begierde gehabt, Fürst Malwends Adler zusehen-