16 t

Sechszehnter Gesang.

57 .

Der Himmel schwärzt sich, wie von Nebeldampfe,Von Pfeilen beider Heer' in wilder Schlacht;

Und Odem, Schweißdunst, Staub vom RoßgestampfeSteigt vom Gefild herauf und mehrt die Nacht.

Bald da-, bald dorthin wogt die Meng' im Kampfe;Wer jetzt verfolgt, wird jetzt zum Flieh» gebrachtUnd sieht vielleicht mit seinem Blut geröthetDenselben Ort, wo er den Feind getödtet.

58 .

Weicht eine Schaar, ermüdet und verdrossen,

Gleich kommt die andre dort hervor gerannt.

Hier mehrt es sich an Fußvolk, dort an Rossen ;Diesseits und jenseits wächst der Widerstand.

Das Schlachtgefild, mit Blut rings übergossen,Vertauscht sein Grün mit purpurnem Gewand;

Und wo die Blumen standen, gelb' und blaue,

Liegt Mann und Roß getödtet auf der Aue.

59 .

Zerbinen sieht man Thaten offenbaren,

Wie nie ein Jüngling seines Alters that.

Er haut, erschlägt, vernichtet die Barbaren,

Die ihn umwimmeln ans dem blut'gen Pfad.

Auch Ariodant zeigt sich den neuen SchaarenIm höchsten Glanz des Muthes und der ThatUnd macht vor Schrecken und Verwundrung starren,Ob seiner Kraft, Cästilier und Navarren.

Ariosto II. . 11