16

Zwölfter Gesang.

45.

Nicht mehr zu dulden ist der Graf im Stande:

Du Lügner, ruft er, Niederträcht'gcr, sprich!

Wann ward dir jemals, und in welchem Lande,

Ein Vortheil in den Waffen über mich?

Der Paladin, deß du, zu deiner Schande,

Dich rühmest, den du ferne glaubst, bin Ich.

Jetzt sieh, ob du den Helm mir kannst entlassen,

Db Ich dir nehmen kann die andern Waffen.

4K.

Doch jedes Vortheils will ich mich begeben.

So redend, hat er rasch den Helm cntschnallt,

Hängt ihn an einen Bnchenast danebenUnd zieht auch Durindanen alsobald.

Der Ferragu fängt drum nicht an zu bebe»;

Er zieht das Schwerdt und legt sich dergestalt,

Daß dies und der erhobne Schild ihm nützen,

Sein bloßes Haupt vor jedem Hieb zu schützen.

47.

Nun ließen Beid' umher die Rosse kreisenUnd schwenkten sie, worauf der Kampf begann;

Und wo die Wehr sich fugt, und wo das EisenIlm dünnsten ist, da drang das Eisen an.

Es gicbt kein Paar in allen Erdenkreisen,

Das sich so gut, wie dieses, messen kann;

Denn gleich sind Beid' an Mnth und Stärke schätzbarUnd Dieser ist, wie Jener, unverletzbar.