137

dcr Mensch dem Menschen, ein Menschen-Bild ist ihm mehrund jede kleine Zukunft!"

„Auch du, Brutus?" sagte Albano betroffen. „WürdenSie, (fuhr er sich fassend fort) dem Elysiums-Leben aufIseliin eine Ewigkeit für einen Mann geben? Würden Sicihn als Jüngling ins Kloster der seligsten Ruhe schicken?Gewiß nur als Greis. Jenes hieße den Baum mit demGipfel in die finstere Erde pflanzen."

„Das ist wieder der Deutsche (sagte sie); nur immer rechtBetriebsamkeit. Die ruhigen Neapolitaner, die Völker amApennin, an den Pyrenäen, am Ganges, in Otahciti, vollGenuß und Beschauung, sind diesem Spanier ein Gräuel.Ich dächte, wenn ein Mensch nur für sich etwas würde, nicht» für andere: das reichte zu. Was große Thaten sind, daskenn' ich gar nicht; ich kenne nur ein großes Leben; dennjenen Aehnliches vermag jeder Sünder." —

„Wahrlich, das ist wahr (sagt' er); es gibt nichts er-bärmlicheres als einen Menschen, dcr sich durch dieß oder daszeigen will, was ihm selber groß, selten und ohne Verhältnißzu seinem Wesen vorkommt, und ihm daher gar nicht an-gchört. Jede Natur treibt ihre eigne Frucht und kann esnicht anders; aber ihr Kind kann ihr niemals groß erscheinen,sondern immer nur klein und gerecht. — Jst's anders, so istihr eine ganz fremde Frucht an den Zweig gehangen."

„Albano! wie wahr! Aber Ihr hattet sonst nie einenhalben Willen, wie ist's?" sagte Linda. „Jetzt auch nicht!"sagt' er ohne Härte. Man ist am sanftesten, wo man amstärksten ist mit dem Entschluß. Er suchte nun seine eignenWorte — das Oel und den Wind für sein Feuer —- recht zusparen und zu meiden; um so mehr, weil Worte doch gegen