324

-also gewiß" — sagt' er und fluchte iu seinem Innern herum,wie er wollte, unter dem Liebesbrief-Beschwerer ganz breitzerdrückt hinlicgend. Im Seitenzimmer linker Hand hört' ersie schon und eine Kammerfrau, die auskleidete. Rechts klafftedie Thüre eines zweiten, aber erleuchteten Zimmers. Er standlang' im Zweifel, sollt' er in dasselbe treten, oder unter demLichtschirm des dunkeln Ortes verbleiben. Endlich griff er zumSchirm der Nacht.

Während seines Paffcns und ihres Häutcns hielt er Lese-probe oder Probekomödie seiner Rolle; jetzt kam er mit sichüberein, im Nothfalle — und falls man ihn zu sehr poussirte

— um so mehr, da der Ort mehr gegen sie spräche als gegenthn selber, indem jeder fragen müßte, ob er wol sonst würdehcrgekommen scyn — in einem solchen Nothfalle, wo nur dieWahl zwischen Satyre und Satyr bliebe, sich aus der Stellemmznsctzen in einen ehrerbietigen — Faun.

Schnell schritt die Fürstin herein, aber gegen das HelleZimmer hin: „ich brauche dich nicht mehr" rief sic der Kam-merfrau zurück, „vinbls! (schrie sic im Schlafzimmer, denlangen Minister ersehend) wer steht da? — Hanne, Licht!" —„Oisl! (fuhr sie ihn erkennend fort, aber französisch, weil Hannekeines verstand) — Nni8, Noimiour! — Ne voiln clone eoin-promine! — flfliells >n6pri8s! — Vo»8 vous eteo traute<1e cllambres! — knrckonnes, Nonsieiir, gue je sniive Ic-8<lelio>8 cle man 8exe et cks inon r-MA. Loininsnt nve8-

vou8 pn-" Sie sagte Alles, vielleicht um die deutsche

Zeugin zu blenden, mit zornigem Akzente. Der Altgevatter

— der sich nach allen bisherigen Genüssen so fühlte wie ein

Hahn, der viele lebendige Käfer verschluckte und dem sie nun

rm geänstigtcn Kröpft Lebensgefahr drohen — schwieg nicht.