332

ihren Kratern voll Feuer dem Norden zurncktcn. Ich mußaber Voraussagen — sagte jetzt der Präsident, der sehr ernst-haft am Himmel über sich hcrumsah — daß ich, sollte dasGewitter näher kommen (denn cs donnerte von ferne schon)mitten im größten Genüsse der Geschichte mich davon machenwerde, weil ich gegen meinen Grundsatz, über die moralischePflicht der Lebcnsschonung, um keinen Preis verstoßen will.Der Graf warf ein, wie cs nie in seinem Thale ungeschlagen;aber er schüttelte nnbckchrt den Kopf.

Im Lindcnkabinet empfing uns Corday selber, nämlichdas Bildniß ihrer schönen und großen Gestalt, das der Grafmit Mühe ächt erobert hatte*).

Denn noch am erblaßten Gesichte, das schon von derHand des Henkers durch einen Backcnstrcich verunreinigetworden, nagte die Partciwuth fort, und suchte die Schönheit,die sie entseelt hatte, nun auch zu entstellen, so wie die Thes-falischen Hexen sich in Thiere verwandeln, und dann den Tob-ten das Gesicht abfresscn**). Jndeß mußte derselbe Chabot,der im Convent den gctödtctcn Marat einen zu weichherzigenMann genannt***), clont ie coeur !>on et clont l'iiuinnniteetoient ncco»tnin68 n cles sncrillce« Iinliituels — die tödtendcCorday hingegen »„ clk8 ino»8tre8 eine In nntnre voinit jiourItz „inllienr eie i'Innnnnite — dieser mußte gleichwol von ihrsagen: nvec eie I'espiüt, eie8 Arnce8, »ne tnilis et »n ^ort8»per>,e8 eile pnioit etre ci'nn cielire et ci'nn conrnZe cn-Pkllilen eie tont entreprencire.

*) Ihr herrliches Gesicht siche in des I. B. Vtcm Hefte der neuenKlio von 1796.

**1 Apuicjns Verwandlungen.

Aonitenr äe 1'nnnee 1793. I^ro. 187.