44

wieder über meine Zunge kommen, wenn das nicht dasselbeLied ist, mit dem die spitzöhrigen Schurken ihren Angriff aufWigganlane anfingen, wo fie uns wie die Kegel niederrollten!Wahrhaftig, Nachbar, offenherzig zu reden, dem Teufel zumTrotz, die Melodie will mir eben nicht behagen."

„Müßt' ich, die stutzköpfigen Schurken thäten es zum Hohn,"rief Richard Wildblood vom Thalc, „ich wollte ihnenihr Psalmfingen aus ihren Bauerkehlen mit diesem Knittelherausschlagen." Ein Ausbruch, der, vom alten Roger Raine,dem betrunkenen Kellner des Peveril'schen Hauses im Dorfe,unterstützt, ein allgemeines Gefecht hätte veranlassen können,wenn nicht Ritter Cranbourne den Streit verhütet hätte-

„Wir wollen keine Fehde haben, Richard," sagte der alteRitter zu dem jungen Verwalter; „nein, nein, wir wollenkeine Schlägerei haben, aus drei Gründen: erstens, weil esunartig gegen Lady Peveril wäre; dann, weil es wider denFrieden des Königs ist, und endlich, Richard, weil, wenn wirdie psalmsingenden Schurken anfielen, Ihr am schlimmstendabei wegkommen würdet, wie Ihr es erfahren habt, Ri-chard."

„Wer, ich! Ritter Jasper," antwortete Richard, „ich amschlimmsten weggekommen? Ich will verdammt sein, wennes je geschah, außer in dem verwünschten engen Paß, wowir nicht mehr Flanke, Fronte und Nachtrad hatten, als Hä-ringe in einer Tonne."

„Das war die Ursache, denk' ich," antwortete der RitterJasper Cranbourne, „daß Ihr, um den Fehler gut zu machen,in die Hecke krocht und da stecken bliebt, Roß und Mann, bisich Euch mit meinem Commandostab heraus schlug; und dann,anstatt auf die Fronte los zu gehen, machtet Ihr rechtsum,und fort so schnell, als Euch Eure Füße tragen konnten."