glaubt Ihr jedoch, daß der Nawob Khan Hyder Ali Behodcrseinem Sohne Tippu, dem Siegreichen, den Besitz einer un-gläubigen Sklavin streitig machen wird?"

Hartley erhielt zu gleicher Zeit einen Seitenblick vonBarak, als wolle er ihn crmuthigcn für seine eigene Sachezu sprechen. Er ließ eine Minute verstreichen und erwidertedann:

„Der Nawob ist der Stellvertreter des Propheten, einRichter über Niedrige wie Hohe. Es steht geschrieben, daßdas Weib des Propheten Fatima, als derselbe einen Streitzwischen zwei Sperlingen über ein Reiskorn entschieden hatte,ihm sagte: „„Geziemt cs dem Gesandten Allahs, seine Zeitauf die Vertheilung der Gerechtigkeit über eine solche Klei-nigkeit und zwischen zwei so verächtlichen Streitenden zuverwenden?""

„„Wisse Weib/' erwiderte der Prophet, „daß die Sperlingewie das Reiskorn die Schöpfungen Allahs sind; sie sind nichtmehr wcrth, als du gesagt hast, allein Gerechtigkeit ist einSchatz von unermeßlichem Werth, und muß von Ihm, dersie in der Hand hält, vertheilt werden unter Alle, die eSwünschen. Derjenige vollbringt den Willen Allahs, welchersie ebenso in großen wie in kleinen Dingen, sowohl dem Ar-men wie dem Mächtigen ertheilt; dem hungrigen Vogel istein Reiskorn dasselbe, was eine Perlenschnur einem Fürsten.""— Ich habe gesprochen.

„Bismallah! Gelobt sei Gott! Er hat wie ein Mollahgesprochen," sagte der ältere Fakir mit einiger Rührung undmit einiger Neigung seines Kopfes auf Barak, denn er wür-digte Hartley kaum eines Blickes.

„Die Lippen haben es gesprochen, welche nicht lügen kön-nen," erwiderte Barak, und dann entstand wieder eine Pause.