715

Meinung Anderer zu schätzen, welche oft sehr unfähige Rich-ter sind.

Richard Middlemas war bei seiner Bewerbung um McnieGray durch die Beobachtung angetrieben worden, daß ihrTänzer, ein einfältiger Landjunker, von ihr entzückt war; siesank jetzt in seiner Lichtung, weil ein unverschämter und ge-meiner Geck von ihr mit Herabsetzung zu reden sich heraus-nahm. Ein jeder dieser zwei würdigen Herten wäre ebenso-wenig fähig gewesen, die Schönheiten Homers zu genießen,als über das Verdienst der Menie Gray zu urtheilen.

Das Uebergcwicht, welches dieser prahlende und vielver-sprechende Soldat über Richard Middlemas erlangt hatte,war despotischer Art, so eigensinnig Letzterer auch sein mochte;weil der Kapitän, obgleich in Kenntniß und Talent dem jun-gen Manne, dessen Meinungen er beherrschte, durchaus unter-geordnet, die Gewandtheit besaß, die verführerischen Aussichtenvon Rang und Reichthum ihm vorzuhalten, denen RichardsEinbildungskraft von Kindheit an am meisten zugänglich ge-wesen war. Ein Versprechen nahm er nur MiddlemaS alsBedingung der Dienste ab, welche er ihm leisten würde.Dieß war unbedingtes Schweigen über die Bestimmung nachIndien, und die Absichten, weßhalb Richard sich dafür ent-schieden hatte. «Meine Rekruten," sagte der Kapitän, „sindsämmtlich nach dem Depot auf der Insel Whigt abmarschirt;ich muß Schottland, und besonders diesen kleinen Flecken,verlassen, ohne zu Tode gehetzt zu werden. Daran müßte ichverzweifeln, wenn es bekannt würde, daß ich junge Greife,wie wir sie nennen, mit Offiziersstellen versehen kann. BeiGott, ich würde alle Erstgebornen von Middlemas als Ca-dettcn fortführen sollen, und Niemand ist so bedenklich in Er-theilung von Versprechen als ich. Darin bin ich so zuverlässig