-497
darf ich bei Euch bleiben, und wenn Ihr mit mir am fünftenaufbrechen wollt, so werde ich Euch in Sicherheit nach Eurerneuen Wohnung bringen. Bleibt Ihr aber hier, so werdeich am siebenten bei Tagesanbruch von Euch scheiden, denndas ist für mich der letzte Augenblick, um mich nach Dunbar-ton zu begeben; wenn ich dort am achten Tage nicht erscheine,so bin ich der Strafe als Deserteur auSgesetzt,' und als Sol-dat sowie als Mann entehrt"
„Eures Vaters Fuß," erwiederte sie, „war frei wie derWind auf der Haide — es war eben so vergeblich ihm zusagen, wohin gehst du, als den unsichtbaren Verscheuche! derWolken zu fragen, wcßhalb blasest du. Sage mir, bei wel-cher Strafe du zu deiner Sclavcrei zurückkehren mußt, denndu willst und du mußt gehen."
„Nenne dies nicht Sklaverei, Mutter, es ist der Diensteines ehrenwerthen Soldaten, der einzige Dienst, welcher jetztdem Sohne von Mac Tavish Mhor eröffnet ist."
„Sage mir aber, was ist deine Strafe, wenn du nicht zu-rückkehren wirst?" fragte Elspat auf's Neue.
„Die militärische Strafe eines Deserteurs," erwiderte Ha-mish, wobei er jedoch, wie seine Mutter sehr wohl bemerkte,unter der Qual eines inneren Gefühles litt, welche sie biszum Aeußersten anzurcgen beschloß.
„Und die," sagte sie mit angenommener Ruhe, welche ihrstrahlender Blick verleugnete, „ist die Strafe eines ungehor-samen Hundes, nicht wahr?"
„Fragt mich nicht mehr," sagte Hamish, „die Strafe istfür denjenigen nicht vorhanden, welcher sie nicht verdienenwill."
„Für mich aber ist dieß von Bedeutung," erwiderte Els-pat, „denn ich weiß besser'als du, daß wo Macht vorhandenDas geführt. Schloß u. and. Erzähl. 32