236

aufzusuchen, nach jeder Richtung hin ohne Zweifel augenblick-lich zerstreut werden. Nun merkt Euch, Dame, ich kenneeinen Ort, wo ich eine Zuflucht bei meinen Freunden undLandsleuten, jenen tapferen Schotten finden kann, welche nie-mals, sogar in dieser entehrten Zeit, dem Baal ihr Knie ge-beugt haben; für ihre Ehre hätte ich in andern Tagen mitmeiner eigenen einstehen können, es ist jedoch meine PflichtEuch zu sagen, daß fie seit Kurzem Prüfungen ausgcsetztwurden, wodurch die großmüthigsten Neigungen verbittert undzu einer Art Wahnsinn getrieben werden können, welcher umso wilder geworden ist, weil er ursprünglich auf dem edelstenGefühle beruhte. Ein Mann, welcher seines natürlichen Ge-burtörechtes beraubt, geächtet, der Gütereinziehung und demTode ausgcsetzt wurde, weil er die Rechte seines Königs, dieSache seines Vatcrlandes'vertritt, bleibt seinerseits nicht längergenau abwägend in der Bestimmung desjenigen Grades derWiedervergeltung, welche er wegen des ihm erwiesenen Un-rechts gesetzlich ausüben darf. Glaubt mir, ich würde eSbitter beklagen, Euch in eine Lage gebracht zu haben, die Ihrfür betrübend oder entwürdigend halten würdet."

„Sagt mit kurzen Worten," erwiederte die englische Dame,„was ich von den Händen Eurer Freunde wahrscheinlich be-sorgen muß, hinsichtlich deren Ihr mich entschuldigen müßt,wenn ich fie mit dem Namen Rebellen bezeichne."

„Wenn," sagte Margareth de Hautlieu, „Eure Freunde,die ich als Unterdrücker und Tyrannen bezeichnen möchte, unsLand und Leben nehmen, unsere Schlösser besetzen, und unserEigentbum einziehen, so müßt Ihr eingcstehen, daß die rohenGesetze des Krieges den Meinigen das Vorrecht der Wieder-vergeltung ertheilen; cs ist nicht zu befürchten, daß solcheMänner jemals Grausamkeit oder Beschimpfung einer Dame