„Du hast einen trefflichen, nützlichen Handel gemacht,Cuddie; aber wie steht's mit diesem Mantelsack?"

„Der," antwortete Cuddie, „gehörte gestern dem LordEvandale; heut' aber gehört er Euch. Ich fand ihn hinterdem Busche dort. — Ein Blinder hat ein Hufeisen gefunden— Ihr wißt, wie's im alten Liede heißt:

„Sleh dich nur um, Mutter, sprach Thomas von der Lin»,"

Dabei fällt mir ein, daß ich doch nach der Mutter sehenmuß, das arme, alte Weib, wenn Euer Edeln sonst nichts zubefehlen haben."

„Aber Cuddie," sagte Morton, „ich kann doch diese Sachennicht ohne Belohnung von Dir nehmen,"

„Ei, ei, Sir," antwortete Cuddie, „nehmt's nur immer-hin — was die Belohnung betrifft, so hat's gute Zeit — Hab'mich auch schon mit Etwas versorgt, das besser für mich paßt.Was sollt' ich mit Lord Evandale's schönen Kleidern machen?Die vom Sergeanten Bothwell sind gut genug für mich."

Da Morton seinen uneigennützigen Diener nicht bewegenkonnte, von dieser Beute Etwas für sich selbst zu behalten, sowar er entschlossen, bei der ersten Gelegenheit dem Lord Evan-dale dessen Eigenthum zurückzugeben, vorausgesetzt, daß er nochlebe; trug jedoch kein Bedenken, von Cuddie's Beute insofernNutzen zu ziehen, daß er sich unter den Sachen von größermWerthe einige Wäsche und andere unbedeutende Dinge zueig-nete. Dann durchlief er schnell die Papiere, die sich in Both-wells Taschenbuche vorfanden. Diese waren von sehr verschie-dener Art. Das Nainensverzeichniß seiner Mannschaft und derBeurlaubten, Wirthshausrechnungen, Delinquentenlisten, diemit Geldstrafen belegt, oder gerichtlich belangt werden sollten,waren, nebst der Abschrift eines Verhaftsbefehls vom Staats-