95

wie eine Mardcrfalle, wenn die Klappe zngeschnappt ist, —ich hatte ordentlich Angst, ihn anzusehen, dacht' aber doch,gib dich d'ran, und so leert' ich ihm die Taschen, wie cr'sselber mit manchem rechtschaffenen Manne gethan, und hierist Euer Geld wieder (oder Eurem Oheim sein's, was dasNämliche ist), das er zu Milnwood bekommen hat an jenemunglücklichen Abend, der uns Beide zu Soldaten gemachthat.«

„Davon können wir ohne Skrupel Gebrauch machen,Cuddie," sagte Morton, „da wir wissen, wie er dazu gekom-men ist. Aber Ihr müßt mit mir thcilen."

„Wartet ein Bischen! wartet ein Bischen!" rief Cuddie.„Seht, da ist auch ein kleiner Ring, der ihm an einem schwar-zen Bande auf der Brust hing. War wohl ein Liebesangc-dcnken — armer Schelm — 's ist doch Niemand so hart, dennicht die Mädchen weich machten — und da ist auch ein Buchmit etlichen Papieren; sonst Hab' ich noch allerlei Sachen, dieich für mich selbst behalten will."

„Auf mein Wort," sagte sein neuer Herr, „für einenAnfänger hast Du gute Prise gemacht."

„Nicht wahr?" sagte Cuddie mit großer Freude. „Sagt'ich' nicht, wenn's auf's Nehmen ankommt, bin ich nicht aufden Kopf gefallen. Und außerdem Hab' ich noch zwei schmuckePferde gekriegt; ein armer Kerl von Leinweber, der Webstuhlund Hans verlassen hat, um da auf dem kalten Hügel zuplärren, hatte zwei Dragonerpferde aufgefangen, der wußtesie weder zu füttern noch zu lenken, so gab er mir beide fürein Goldstück. Ich hätt' ihn wohl mit der Hälfte 'rum ge-kriegt, aber man kann an dem vertrackten Ort nichts wech-seln lassen. — Das Geld fehlt in Bothwclls Beutel, wie Ihrfinden werdet."