287

den Ausgängen der Pässe sich näherten, aus welchen sie indie Ebene hinabsteigen wollten.

„Ihr könnt bemerken, daß meine Vermuthung die richtigewar," sagte Argyle zu seinen Verwandten; „wir haben nurmit unseren Nachbarn zu schaffen. James Grahame hat esnicht gewagt, uns sein Banner zu zeigen."

In diesem Augenblick erschallte von der Schlucht des Pas-ses her ein lebhafter Trompetenstoß in derjenigen Note, wo-mit das königliche Banner nach alter schottischer Sitte be-grüßt wurde.

„Ihr könnt, Mylord, aus diesem Signale vernehmen,"sagte Sir Dnncan Campbell, „daß jener Mann, welcher alsdes Königs Stellvertreter aufzntreten sich anmaßt, in eigenerPerson unter jenen Leuten sein muß."

„Und wahrscheinlich Reiterei bei sich hat," sagte Anchen-breck, „ein Umstand, den ich nicht erwartet habe; sollen wiraber, Mylord, erblassen, wenn wir Feinde zu bekämpfen undUnbill zu rächen haben?"

Argyle schmieg und blickte auf seinen Arm, den er in derBinde hielt, denn er war aus dem Marsche des vorhergehendenTages mit dem Pferde gestürzt.

„Allerdings," fiel Ardenvohr eifrig ein, „seid Ihr, Mylord,außer Stande, den Degen oder Pistolen zu gebrauchen; Ihrmüßt Euch an Bord der Galeeren znrückziehen, Euer Lebenist uns kostbar, als das eines Häuptlings, Eure Hand kannuns als Soldaten nicht nützlich sein."

Nein," sagte Argyle, in dem Stolz mit Unentschlossenheitkämpfte; „man soll niemals sagen können, daß ich vor Mont-rose floh; kann ich nicht fechten, so will ich mitten unter mei-nen Kindern sterben."

Mehrere andere Häuptlinge der Campbells beschworen ein-