211

führte, wie der Marquis richtig angegeben hatte, zur Tapeteseines Kabinetes. Verbindungen dieser Art waren häufig inalten Fcudalschlöffcrn, da sie dem Herrn der Festung, wie ei-nem zweiten Dionys, die Mittel gewährten, die Gesprächeseiner Gefangenen zu behorchen, oder sie in Verkleidung zubesuchen — ein Verfahren, welches bei dieser Gelegenheit ei-nen für Gillespie Grnmach so unangenehmen Ansgang genom-men hatte. Der Kapitän untersuchte zuerst, ob noch sonst Je-mand im Zimmer sei, und da er reine Bahn vorgefnndenhatte, trat er ein, sehte sich hastig in Besitz eines Paßformu-lars, oon welchen mehrere auf dem Tische lagen, und vonSchreibmaterialien. Nachdem er ferner den Dolch des Mar-quis und eine seidene Schnur von den Fenstervorhängen mit-genommen hatte, stieg er wieder in die Höhle, wo er, einenAugenblick an der Thür horchend, die halberstickte Stimmedes Marquis vernehmen konnte, welcher Mac Eagh große An-erbietungen machte, im Fall er ihm erlauben wolle, das Al-larmzcichen zu geben.

„Nicht um einen Wald von Hirschen — nicht um tausendStück Rindvieh," erwiderte der Freibeuter; „nicht um alleLändereien, die jemals ein Sohn von Diarmid sein eigennannte, will ich mein Wort brechen, welches ich dem Mannemit dem eisernen Kleide verpfändete."

„Der Mann mit dem eisernen Kleide," sagte Dalgetty ein-tretend,. „ist Euch sehr verbunden, Mac Eagh, und dieser edleLord wird ihm auch verbunden sein; zuerst aber muß er indiesen Paß die Namen von Major Dugald Dalgetty und sei-nem Führer einschreiben, oder er bekommt wahrscheinlich einenPaß in die andere Welt."

Der Marquis Unterzeichnete beim Lichte der Blendlaterne

14 "

' r