50

ihrem Range gebührende Achtung verletzt, ja, sogar ihre guts-hcrrlichcn Rechte angegriffen habe.

„Der Oberst," sagte sie, „hätte sich erinnern sollen, Bru-der, daß die Baronie Tillictudlem auch das Recht des Gal-gens und des Rades hat, nnd wenn der junge Mensch aufmeinem Gebiete hingerichtct werden sollte — was ich jedoch fürunziemlich halte, da dieses im Besitz von Frauen ist, denensolche Trauerspiele nicht angenehm sein können — so hatte ernach gemeinem Rechte meinem Gerichtsvogt überliefert und inseiner Gegenwart gerichtet werden sollen."

„Kriegsrecht, Schwester," antwortete Major Bellenden,„geht über Alles. Aber ich muß gestehen, der Oberst Grahameließ es sehr an Aufmerksamkeit gegen Euch fehlen, nnd ich selbstfühle mich just nicht sehr geschmeichelt, daß er dem jungenEvandale — wahrscheinlich weil er Lord ist und Einfluß imStaatsrath hat — eine Bitte gewährte, welche er mir, einemalten Diener des Königs, abschlng. Aber so lange das Lebendes jungen Menschen in Sicherheit ist, kann ich mich mit demEnde eines Liedchens trösten, das so alt ist wie ich selbst."Und hiermit brummte er einen Vers:

..Und weht der Winter grimmig kalt,

Durch grau Geleck und Mantel alt;

Nur Herz gefaßt, du NitterSmann,

Ein Becher Sekt erwärmt dich dann."

„Ich muß heute Euer Gast sein, Schwester; denn ich möchtegern den Ansgang des Gefechts bei Lvudonhill hören, obgleichich nicht begreifen kann, daß sie sich gegen ein solches Rciter-korps, wie unsere Gäste von heute Morgen, halten können. —Ach, die Zeiten sind hin, wo cs mir unangenehm gewesen seinwürde, auf den Ausgang eines Gefechts zu warten, das einigeMeilen von mir vorfiel! Aber wie das alte Lied sagt: