jene von Jungfer Dutton vorgeschlagene es in diesem Augen-blick sein mochten, einen Trunk frischen Wassers nämlich.
Während Archibald, in diesem freundlichen Geschäft abwe-send, sich über die vielen Gräben der Gegend ärgerte, dienichts als Schlamm darboten, und der unzähligen rieselndenQuellen seines Vaterlandes gedachte, gingen die Zuschauerder Hinrichtung, ans ihrem Heimwege nach der Stadt, an demReisewagcn vorüber. Aus ihren halb gehörten und halb ver-standenen Reden erfuhr Jeanie, jenes Opfer der Gesetze seials verstockte Sünderin gestorben, ohne Furcht Gottes undohne Rücksicht auf Menschen.
Archibald kehrte so eben mit frischem Quellwaffer zurück, alsein Troß von Buben und Mädchen nebst einigem andern nie-dern Volk reiferen Alters sich vom Richtplatz herbeiwälzte.Mit lautem Lustgeschrei drängten sie sich um eine lange, selt-sam herausgeputzte Frauengestalt, die in ihrer Mitte hüpfendund tanzend und springend einher schritt-
Eine furchtbare Erinnerung traf Jeanie, als sie dies un-glückliche Geschöpf erblickte, und das Erkennen war gegensei-tig, denn mit plötzlicher Kraftanstrengung durchbrach MagdaWildfeuer den lärmenden Kreis ihrer Peiniger, und sich festan die Wagenthür klammernd, schrie sie in einem Ton mitWeinen und Lachen: „Weißt Du wohl, Jeanie Deans, daßsie unsre Mutter gehängt haben?" Dann fing sie auf einmalan zu jammern und zu bitten: „O sage ihnen, daß sie mirerlauben, sie abzuschneiden! — O sage ihnen, daß sie mir eserlauben! — Sie ist ja meine Mutter, wenn sie auch schlim-mer als der Teufel war. Und kein Mensch wird'ö ihr anmer-ken, daß sie einmal gehängt gewesen ist, so wenig es einerder halbgehängten Grete Dickson angemerkt hätte, nur daßsie so rauh sprach und der Hals ihr so hing."