legenheiten, als Rathgeber und Assessoren ihrer eigenen Thür-lluter, bei. Aber Sie wissen ja, was Cujacius sagt: Kultssunt in iuoi'ilms äisseutsneu, in ul tu sine rstione. Jndeß hatdieser saturnalische Gerichtshof unser Geschäft abgemacht; undnachher hatten wir herrliches Gelag bei Walkers. Mac-Mor-lan wird staunen, wenn er die Rechnung fleht."

„Ohne Sorgen/' sagte der Oberst, „wir werden cs auf unsnehmen, und versprechen obendrein noch eine Bewirthung beiunserer Freundin Mrs. Mac-Candlish."

„Und machen Zock JaboS zu Ihrem Stallmeister!" erwie-derte der Advokat.

„Das könnte geschehn."

„Und wo ist Dandie; der wackere Herr von Liddesdale?"fragte Plepdell.

„Nach seinen Bergen heimgekehrt; aber er hat Julien ver-sprochen, im Sommer mit seinem Weibe und ich weiß nichtwie viel Kindern einen Besuch zu machen."

„O, die krausköpfigen Schelme! ich muß dann auch kom-men, und Blindekuh und Verstecken mit ihnen spielen. — Aberwas bedeutet das Alles?" fuhr Plepdell fort, die Pläne zurHand nehmend; — „Thurm in der Mitte, nach dem Musterdes Adlerthurmes zu Caernavon — corps äe logis — der Teu-fel! — Flügel — Flügel? ei, das Haus wird die HerrschaftEllangowan auf seinen Rücken nehmen und damit fortfliegen!"

„Nun, so müssen wir einige Beutel von Rupien als Ballasthineinlegen," erwiederte der Oberst.

«Aha! pfeift der Wind daher? Dann glaub' ich gar, derjunge Bursch fischt mir meine angebetete Julie weg?"

„Allerdings, Mr. Plepdell "

„Diese Schelme, die post-nutl , laufen doch uns, die wiraus der alten Schule find, immer den Rang ab," sagte Pley-