Druckschrift 
7 (1851) Guy Mannering
Entstehung
Seite
201
Einzelbild herunterladen
 

damit frühere Schurkerei zu verhüllen, verging auf solche Weisedie Zeit bis zum Abendessen. Mac-Guffog wartete bei dieserGelegenheit auf. Er war, wie wir wissen, der alte und ver-traute Bekannte des Gefangenen, der jetzt unter seiner Obhutstand. Nachdem Glosssn ihm ein Glas Branntwein gegebenund seine Gesinnung durch einige Worte geprüft hatte, legteer ihm die Bitte vor, zu einer Zusammenkunft mit Dirk Hatte-raick behilflich zu sein.Unmöglich! durchaus unmöglich! esist gegen die ausdrücklichen Befehle Mac-Morlan's und derHauptmann" (so heißt der Oberkerkcrmeister eines Landesge-fängniffes in Schottland,)würd' es mir nimmer vergeben."

Aber woher sollt' er cs erfahren?" sagte Glossin, indemer ein Paar Guineen in Mac-Guffog's Hand gleiten ließ-

Der Schließer wog das Gold und blickte Glossin scharfan:Ja, ja, Mr. Glossin, Ihr kennt die Wege dieses Or-tes nur zu gut. Nun, zur Schließzeit will ich wieder kom-men und Euch zu ihm hinauf führen aber Ihr müßt dieNacht über bei ihm bleiben, denn ich muß dem Hauptmanndie Schlüssel für die Nacht ausliefern und kann Euch erst amMorgen wieder herauslaffen dann will ich die Gemächereine halbe Stunde früher als gewöhnlich besuchen, und Ihrkönnt herausgehcn und hübsch in Eurem eignen Stübchen sein,wenn der Hauptmann seine Runde macht."

Als cs vom benachbarten Kirchthurm zehn geschlagen hatte,kam Mac-Guffog, mit einer kleinen trüben Laterne versehn.Leise sagte er zu Glossin:Zieht Eure Schuhe aus und folgtmir." Als Glossin aus der Thür getreten war, rief Mac-Guffog, als redete er zu einem Gefangenen drinnen, nochlaut:Gute Nacht, Sir;" darauf schloß er die Thür und zwarso geräuschvoll als möglich. Nun führte er Glossin eine steileund schmale Treppe empor, auf welcher man zur Thür der