Druckschrift 
7 (1851) Guy Mannering
Entstehung
Seite
181
Einzelbild herunterladen
 

181

Knaben, da er mehr Vertrauen in die Jahre und das guteBenehmen der Pferde setzte, als auf den Hüter derselben; unddarauf eilte er fort um zu sehen,was für ein Spaß dortvorgehe." Er langte bei der Schaar der Bauern und übrigenUmstehenden, deren Zahl sich immer vermehrte, gerade in demAugenblicke an, als sie Hatteraick's rauhe Züge lange genugangestaunt hatten, und nun ihre Aufmerksamkeit auf Bertramrichteten. Fast Alle, besonders die bejahrten Leute, welcheEllangowan in seinen bessern Tagen gesehen hatten, fühltenund bestätigten das, was Meg Merrilics auSsagte. Aber dieSchotten find vorsichtige Leute; sic bedachten, daß ein Andrerim Besitz des Erbes war und daher druckten sie nur leiseflüsternd ihre Empfindungen gegen einander aus. Unser Freund,Jock JaboS, der Postknccht, erzwang sich seinen Weg mittendurch den gedrängten Kreis; aber kaum warf er einen Blickauf Bertram, als er erstaunt zurückfuhr und mit feierlicherStimme rief:Wahrlich, der alte Ellangowan, von den Todtenaufgestanden!"

Diese offene Kundgebung eines freien Zeugnisses war eben derfehlende Funke, der dem allgemeinen Gefühl nun Feuer gebensollte, und dieses machte sich in drei sehr bestimmt ausgesproche-nen Ausrufen Luft:Bertram lebe hoch!"Lang lebe derErbe von Ellangowan!"Gott gebe ihm sein Gut und lass'ihn unter uns leben, wie seine Vorfahren gethan haben!"

Ich bin siebzig Jahr auf dem Gute gewesen," sagte einePerson.

Ich und die Meinigen siebenundsiebzig," sagte ein Andrer;ich muß ja wohl das Gesicht eines Bertram genau kennen."

Ich und die Meinigen waren seit dreihundert Jahren hier,"sagte ein andrer alter Mann,und sollt' ich meine letzte Kuh ver-kaufen, ich muß den jungen Laird noch sein Recht erlangen sehn!"