„Hier, tolles Teufelskind," rief Dirk Hatteraick's rauheStimme aus dem Innern seiner Höhle; „was machst du dort?^„Lege das Reisig zurecht, daß es den kalten Wind vonEuch abhält, Ihr verzweifelter Taugenichts — Ihr befindetEuch allzu wohl; cs wird bald anders sein."

„Habt Ihr mir den Branntwein gebracht, und was Neuesvon meinen Leuten?" sagte Dirk Hatteraick-

„Da ist die Flasche für Euch. Eure Leute — zerstreut —entlaufen — oder zusammcngehaucn von den Rothröcken."„Der Teufel! — das ist mir eine heillose Küste."

„Ihr könnt noch mehr Grund haben, so zu sagen."Während dieses Gesprächs hatten Bertram und Dinmontdas Innere der Höhle gewonnen und sich aufrecht gestellt.Das einzige Licht, welches die rauhen und düstern Wände er-hellte, kam von einem zu Kohle verbrannten Holzhaufen aufeinem eisernen Roste, wie man ihn Nachts beim Lachsfangeanwendete- Auf diese rothc Gluth warf Hatteraick von Zeitzu Zeit eine Handvoll Zweige oder gespaltenes Holz; aberselbst dies gewährte beim Aufflackern nicht genug Licht für dieweite Höhle; und da deren Hauptbewohner zu der Seite desRostes lag, die am weitesten vom Eingänge entfernt war, sowar es nicht leicht für ihn, die in jener Richtung befindlichenGegenstände genau zu unterscheiden. Die Eindringenden, de-ren Zahl nun unverhofft auf drei gestiegen war, standen da-her hinter den locker gehäuften Reisern ohne große Gefahr,entdeckt zu werden. Dinmont hatte Verstand genug, Hazle-wood mit einer Hand so lange zurückzuhalten, bis er Bertramzugeflüstert hatte: „ein Freund — Junker Hazlewood."

Es war nicht die Zeit, sie einander vorzustellcn, und allestanden so still, wie die Felsen umher, aber im Dunkeln hin-ter dem Holzhaufen, den man wahrscheinlich an dieser Stelle