werden Sie die Güte haben, uns jeden einzelnen Umstandwissen zu lassen, dessen Sie sich in Bezug auf die Art undWeise entsinnen, auf welche Sie Schottland verließen."

„Wirklich, Sir, ich muß gestehen, daß, obwohl im Allge-meinen das Schreckliche jenes Tages meinem Gedächtnissefest eingeprägt ist, doch der Schrecken selbst, der das Allge-meine darin befestigte, die Einzelheiten großentheils verwischtund verwirrt hat. Ich erinnere mich indeß, daß ich irgendwospazieren ging, in einem Wald, glaub' ich" —

„O ja, es war im Warrochwald, mein Theurer," sagte derDominie.

„Still, Mr. Simson," sagte der Advokat.

„Ja, es war in einem Wald," fuhr Bertram fort, währendlängst entschwundene oder verworrene Ideen sich in der erwachen-den Erinnerung von selbst wieder ordneten; „und es war auch Je-mand bei mir — dieser würdige und liebevolle Herr, glaub' ich."

„O, ja, ja, Harrp, Gott segne dich — ich war es selbst."

„Sein Sie still, Dominie," sagte Plepdell, „und thun Sieder Ueberzeugung keinen Eintrag. — Und nun?" setzte er ge-gen Bertram hinzu.

„Und nun, Sir," fuhr Bertram fort, „gerade wie es imTraume oft schnell mit uns wechselt, nun glaubte ich, vormeinem Begleiter auf einem Pferde zu fitzen "

„Nein, nein," rief Simson, „nie setzte ich meine Glieder,geschweige die deinen, in solche Gefahr."

»Aus mein Wort, das ist unerträglich! — Sehen Sie, Do-minie, wenn Sie noch ein Wort reden, eh' ich Ihnen Erlaub-niß gebe, so les' ich drei Bannsprüche aus dem Buche derschwarzen Künste, schwinge zu dreien Malen den Stab ummein Haupt, vernichte all' den Zauber dieser Nacht und lasseden Harry Bertram wieder zum Vanbeest Brown werden."