64

dafür wollen die andern auch einmal ihren eigenen Willen haben,wenn die Versuchung so groß ist. Sodann sind auch die Schmugg-ler zu berücksichtigen, die immer bei ihnen find, diese kann Megnicht so im Zaume halten; sie halten immer zusammen; ich habegehört, die Zigeuner wüßten besser, wann die Schmuggler kom-men und wo fie landen, als die Kaufleute, die mit ihnen Ver-kehr haben. Und zu alledem kommt auch noch der Umstand, daßfie manchmal ein wenig wirr im Kopfe ist, fie hat einen über-zähligen Sparren darin; auch sagt man, fie glaube steif undfest an ihre Voraussagungen und Wahrsagereien, mögen fie nunwahr oder falsch sein, und richte sich selber oft nach ihren Pro-phezeiungen- So geht sie z. B- nie den geraden Weg nachdem Brunnen. — Aber zum Teufel mit solchen Geschichten,wie die Eure ist, mit tobten Leuten, Verirren, und wer weiß wasAlles noch dabei war; ich habe dergleichen immer nur ausMärchenbüchern gehört. Doch still, ich höre den Aufseher kommen.

Wirklich unterbrach Mac-Guffog ihr Gespräch durch dasrauhe Gerassel der Riegel und Eiscnstangcn und zeigte seinaufgedunsenes Gesicht in der offenen Thür. „Kommt, Mr-Dinmont, wir haben Euch zu Gefallen den Aufschluß eineStunde verschoben; Ihr müßt nach Eurem Quartier."

„Quartier, Mann? Ich will heut Nacht hier schlafen. Hierist noch ein Bett in des CapitainS Zimmer."

„'s ist unmöglich," antwortete der Kerkermeister-»Ich sag' aber, es ist möglich, und lasse mich nicht andersüberreden — da, trinkt einmal."

Mac-Guffog trank und wiederholte dann seine Gegenrede,„'s ist aber gegen die Regel, Sir; Ihr habt keine Uebelthatbegangen."

„Ich will Euch den Hals brechen," sagte der rüstige Liddesda-ler, „wennJhr noch ein Wort davon sagt, und das wird Uebelthat