57

mach, der ihn vor Entzücken aufzufressen drohte, und hinter-drein kam die kräftige Gestalt seines Freundes von Charlieshope.

„Ei! Ei!" rief der ehrliche Pächter, als er einen Blick aufseines Freundes elende Wohnung, und jämmerliche Einrichtungwarf — „Was ist das? was ist das?"

„Nur ein Schicksalsstreich, mein guter Freund," sagte Ber-tram ausstehend und ihm herzlich die Hand schüttelnd, „weiterist's nichts."

„Aber was soll daraus werden? — oder was kann darauswerden?" sagte der wackere Dandie — „ist's wegen Schulden,oder weßlialb sonst?"

„Ei, 's ist nicht wegen Schulden," antwortete Bertram;„und wenn Ihr Zeit habt, Euch niedcrzusetzen, so will ichEuch erzählen, was ich selber von der Sache weiß."

„Wenn ich Zeit habe?" sagte Dandie, mit einem Accentauf dem Worte, daß es wie Hohngelächter klang — „o! weß-halb, zum Henker! bin ich denn gekommen, Mann, als um zusehen, was es gibt? aber Ihr werdet wohl etwas essen, hoff-ich? 's ist schon spät — ich sagte den Leuten im Wirthshaus,wo ich meinen Gaul ließ, sie sollten mir die Mahlzeit hierherschicken, und der Mac-Guffog ist so gut, es einzulafsen — dasHab'-ich schon ausgemacht. — Und nun laßt Eure Geschichtehören — Still, Wasp, Kerl! aber er ist gar zu froh, Euch zusehen, das arme Vieh!"

Bertrams Erzählung, die sich auf das Ereigniß mit Hazle-wood beschränkte, und auf die Verwechselung seiner eignenPerson mit einem von den Schmugglern, der beim Angriffe aufWoodbourne thätig gewesen und zufällig denselben Namen führte,war bald erzählt. Dinmont lauschte sehr aufmerksam. „Nunja," sagte er, „das ist denn doch in der That noch keine soverzweifelte Sache; der Bursche ist ja schon wieder auf dem